If I remember correctly, a post I cross-posted recently got the lj-cut stripped out, and I had to re-add it in LJ and IJ. When I looked at the html, the markup is slightly different.

This might be the same sort of thing. It seems that they're working on it, though, so that's great. ^_^