.....yeah, if it's right in preview but wrong on post, that's something deeply fubared. Ask Support, from "ask a question" box at the bottom of the help/support page linked in the footer - if it's something they've heard of before, they're usually pretty good about helping you out quickly, and if it's something new, then at least you'll have given them something to start with.
no subject