I think I remember that the altered post shows up as a new post--but it's been a long time since I've done it, so my memory may be off. I can definitely say that the customized posts will not lose their customization on the other site, because importing only changes your Dreamwidth journal, not the other site.